「～じゃなかった」表示否定过去

说明

「～じゃなかった」 用于对过去发生的事情进行否定判断，常用于表达后悔或反思。

文法句型

文法点	接续	解释
名词 + じゃなかった	名词	对过去的名词进行否定判断。
い形容词 + くなかった	い形容词	对过去的い形容词进行否定判断。
な形容词 + じゃなかった	な形容词	对过去的な形容词进行否定判断。
动词普通形 + じゃなかった	动词	对过去的动词进行否定判断。

例句

• こんなことになるなんて思わなかった。彼女かのじょに話はなすんじゃなかった。
• 没想到会变成这样。不该跟她说话的。
  

• 彼かれは先生せんせいじゃなかった。
• 他不是老师。
  

• 彼かれは静しずかじゃなかった。
• 他不安静。
  

深入解析

「～じゃなかった」 主要用于对过去的事情进行否定评价，表达一种后悔或反思的情感。它可以用于名词、形容词和动词的过去形态。

• 名词：对过去的名词进行否定判断。

  • 例句：彼かれは先生せんせいじゃなかった。
  • 翻译：他不是老师。

• い形容词：对过去的い形容词进行否定判断。

  • 例句：昨日きのうは暑あつくなかった。
  • 翻译：昨天不热。

• な形容词：对过去的な形容词进行否定判断。

  • 例句：彼かれは静しずかじゃなかった。
  • 翻译：他不安静。

实际应用场景

• Aエー: 昨日きのうの映画えいがはどうだった？
  • 昨天的电影怎么样？
• Bビー: 面白おもしろくなかった。
  • 不好看。
    
• Aエー: どうして彼かれに話はなしたの？
  • 为什么要跟他说？
• Bビー: 話はなすんじゃなかったと後悔こうかいしている。
  • 后悔跟他说了。

总结

「～じゃなかった」 是日语中常用的表示否定过去的语法形式，适用于名词、形容词和动词，主要用于表达后悔或否定过去的某种行为或状态。