「〜を過ぎて」经过、通过

说明

〜を過ぎて 表示经过某个地点或经历某个时间，可以用来描述物理位置的经过或时间的流逝。

文法句型

文法点	接续	解释
〜を過ぎて	名詞 + を過ぎて	表示经过某个地点或时间的流逝。

基本用法

• 地点的使用
  当 〜を過ぎて 用于地点时，表示经过某个地点再到达另一个地点。

• 时间的使用
  当 〜を過ぎて 用于时间时，表示超过某个时间点。

例句

• 香こう港こうを過すぎて日にっ本ぽんに行いく。
• 经过香港去日本。

• 6ろく時じを過すぎてから帰かえる。
• 过了6点之后回家。

• 駅えきを過すぎて、右みぎに曲まがると店みせがあります。
• 过了车站，右转就有一家店。

• 10じゅう時じを過すぎて、会議かいぎは始はじまります。
• 过了10点，会议开始。

深入解析

〜を過ぎて 是一种常见的表达方式，在日常会话和书面语中频繁使用。它不仅可以用于物理位置的经过，还可以描述时间的流逝，帮助表达更复杂的情境。

例句

• 彼かれは駅えきを過すぎて、すぐに電話でんわをかけてきた。
• 他过了车站后，立刻打来电话。

• 6ろく時じを過すぎてから、店みせは閉しまり始はじめた。
• 过了6点，店开始关门。

比较与区别

表达方式	侧重点	示例句
〜を過ぎて	经过某个时间或地点	駅えきを過すぎて、右みぎに曲まがると店みせがあります。

总结

〜を過ぎて 用于描述经过某个地点或时间的情况，能有效地表达物理位置和时间的流逝。理解其用法和与其他表达方式的区别，有助于提升日语的表达能力。