詞彙
場所相關
ベンチ① 長椅，長凳，名詞
公園のベンチに座って休みます。
坐在公園的長椅上休息。
市役所[しやくしょ]② 市政府，名詞
市役所に行って手続きをします。
去市政府辦理手續。
薬局[やっきょく]⓪ 藥房，名詞
薬局で風邪薬を買いました。
在藥房買了感冒藥。
薬[くすり]⓪ 藥，名詞
薬を飲んでから寝ます。
吃完藥後睡覺。
お風呂[おふろ]⓪ 浴盆，名詞
お風呂に入ってリラックスします。
泡澡放鬆。
～に入ります 泡澡，洗澡，動詞
お風呂に入ります。
泡澡。
風呂場[ふろば]③ 澡堂，名詞
風呂場でシャワーを浴びます。
在澡堂淋浴。
シャワーを浴[あ]びます 淋浴，動詞
毎朝シャワーを浴びます。
每天早上淋浴。
健康相關
風邪[かぜ]⓪ 傷風感冒，名詞
風邪を引きました。
我感冒了。
～を引きます 患上感冒，動詞
風邪を引いて熱が出ました。
感冒發燒了。
熱[ねつ]② 發燒，體溫，名詞
熱があります。
我發燒了。
～があります 發燒，動詞
熱があります。
我發燒了。
～が出ます 發燒，動詞
熱が出ました。
發燒了。
睡眠[すいみん]⓪ 睡眠，名詞
睡眠を取ります。
好好休息。
～を取ります 睡覺，好好休息，動詞
睡眠を取ります。
好好休息。
標識相關
禁煙[きんえん]⓪ 禁止吸煙，名詞
ここは禁煙です。
這裡禁止吸煙。
駐車禁止[ちゅうしゃきんし]⓪ 禁止停車，名詞
駐車禁止の場所に車を止めないでください。
請不要在禁止停車的地方停車。
立入禁止[たちいりきんし]⓪ 禁止入內，名詞
立入禁止の場所に入らないでください。
請不要進入禁止入內的區域。
火気厳禁[かきげんきん]⑤ 嚴禁煙火，名詞
火気厳禁の場所で火を使わないでください。
請不要在嚴禁煙火的地方使用火源。
撮影禁止[さつえいきんし]⓪ 禁止拍照，名詞
撮影禁止の場所で写真を撮らないでください。
請不要在禁止拍照的地方拍照。
其他名詞
携帯電話[けいたいでんわ]⑤ 手機，名詞
携帯電話で連絡します。
用手機聯繫。
携帯 手機，名詞
携帯を持っていますか。
你有手機嗎？
クーラー① 冷氣（只製冷），名詞
クーラーをつけます。
打開冷氣。
エアコン 既製冷又制熱的冷氣，名詞
エアコンをつけます。
打開冷氣。
ボート① 小船，小艇，名詞
ボートに乗ります。
乘坐小船。
火[ひ]① 火，名詞
火をつけます。
點火。
火をつけます 點火，動詞
火をつけます。
點火。
気[き]① 精神，意識，名詞
気をつけます。
注意。
気をつけます 注意，動詞
気をつけてください。
請注意。
気をつけて（ください） 請注意，動詞
気をつけてください。
請注意。
無理[むり]① 勉強，名詞
無理をします。
勉強。
無理をします 勉強，逞強，動詞
無理をしないでください。
請不要勉強。
動詞
乗ります[のります] 乘坐，乘，動詞
バスに乗ります。
乘坐公車。
バスに乗ります 乘公車，動詞
バスに乗ります。
乘坐公車。
入ります[はいります] 進入，加入，動詞
教室に入ります。
進入教室。
教室に～／お風呂に～ 進入教室／進入浴盆，動詞
教室に入ります。
進入教室。
伝えます[つたえます] 說，傳達，轉告，動詞
友達に伝えます。
告訴朋友。
友達に～（に 表示對象） 告訴朋友，動詞
友達に伝えます。
告訴朋友。
申します[もうします] 是，說，講，告訴，動詞
～と申します。
我叫…
～と申します。 我叫…，動詞
～と申します。
我叫…
歌います[うたいます] 唱，歌唱，動詞
歌を歌います。
唱歌。
歌[うた]を～ 唱歌，動詞
歌を歌います。
唱歌。
使います[つかいます] 使用，動詞
日本語を使います。
使用日語。
日本語を～ 使用日語，動詞
日本語を使います。
使用日語。
止めます[とめます] 停，動詞
～に車を止めます。
把車停在……（地點）。
～に車を～ 把車停在……（地點），動詞
～に車を止めます。
把車停在……（地點）。
取ります[とります] 取，取得，動詞
睡眠を取ります。
好好休息。
睡眠を～ 好好休息，動詞
睡眠を取ります。
好好休息。
形容詞
温かい[あたたかい]④ （物體的溫度）熱乎，形容詞
温かいコーヒーを飲みます。
喝熱咖啡。
暖かい[あたたかい] （氣溫）溫暖，形容詞
今日は暖かいです。
今天很溫暖。
大丈夫[だいじょうぶ]③ 沒關係，形容詞
大丈夫ですか。
沒關係吧？
～ですか。 沒關係吧？沒事吧？，形容詞
大丈夫ですか。
沒關係吧？
駄目[だめ]② 不行，不可以（表示禁止，拒絕），形容詞
だめです。
不行。
だめです。 不行，形容詞
だめです。
不行。
副詞
ゆっくり③ 慢慢地，好好地，副詞
ゆっくり食べます。
慢慢地吃。
～食べます／話します／休みます 慢慢地吃／說話／休息，副詞
ゆっくり食べます。
慢慢地吃。
其他相關單詞
お大事に[おだいじ]⓪ 請多保重（只能對病人說），短語
お大事にしてください。
請多保重。
まだです① 尚，未，還，副詞
まだです。
還沒有。
今は5月です。まだ寒いです。 已經5月了，但天氣還很冷，句子
今は5月です。まだ寒いです。
已經5月了，但天氣還很冷。
ーもうご飯を食べましたか。 吃飯了嗎？，句子
ーもうご飯を食べましたか。
吃飯了嗎？
ーいいえ、まだです。 不，還沒有，句子
ーいいえ、まだです。
不，還沒有。
まだまだですよ。 哪裡哪裡（還差得遠），句子
まだまだですよ。
哪裡哪裡（還差得遠）。
語法要點
1. に 動作的附著點
「に」用於表示動作的附著點或歸著點，即動作最終到達的位置或對象。想像你在教室裡，書包放在椅子上，鑰匙放在桌子上，這些動作的最終位置都可以用「に」來表示。
例句：
- 財布をバスに忘れました。
- 把錢包落在了車上。
- → 錢包最終落在了車上，用「に」表示歸著點。
- お風呂に入ります。
- 進入浴盆，洗澡。
- → 進入浴盆的動作最終歸著點是浴盆，用「に」表示。
- 椅子に座ります。
- 坐在椅子上。
- → 坐的動作最終歸著點是椅子，用「に」表示。
重點對比：
| 語法 | 說明 |
|---|---|
| ここに書いてください | 寫在這兒（動作的歸著點） |
| ここで書いてください | 在這兒寫（動作發生的場所） |
2. ～ています 正在進行
「～ています」用於表示動作正在進行。想像你在和朋友聊天，朋友問你“現在在做什麼？”，你可以用「～ています」來回答。
例句：
- 絵をかいています。
- 正在畫畫。
- → 表示現在正在進行的動作。
- 掃除をしています。
- 正在掃除。
- → 表示現在正在進行的動作。
- 今 お風呂に入っています。
- 正在洗澡。
- → 表示現在正在進行的動作。
- さき お風呂に入っていました。
- 剛才在洗澡。
- → 表示過去某個時間點正在進行的動作。
- まだ お風呂に入っていません。
- 還沒洗澡。
- → 表示動作尚未開始。
3. ～てもいいです 許可
「～てもいいです」用於表示許可或允許。想像你在圖書館，想借一本書，你可以用「～てもいいですか」來請求許可。
例句：
- もう遅いですから、早く帰ってもいいですよ。
- 已經很晚了，你可以回家了。
- → 表示允許對方做某事。
- ここに座ってもいいですか。
- 我可以坐在這裡嗎？
- → 請求對方許可。
- ーはい、座ってもいいです。／いいです。／どうぞ。
- ーいいえ、だめです。（通常不說）／いえ、それはちょっと……
- この本を借りてもいいですか。
- 我可以借這本書嗎？
- → 請求對方許可。
重點對比：
| 語法 | 說明 |
|---|---|
| 借ります | 借入 |
| 貸します | 借出 |
4. ～てはいけません 禁止
「～てはいけません」用於表示禁止做某事。想像你在教室裡，老師告訴你“教室裡不可以吃東西”，這就是「～てはいけません」的用法。
例句：
- 教室で物を食べてはいけません。
- 教室裡不可以吃東西。
- → 表示禁止做某事。
- ここで車を止めてはいけませんか。
- 這裡不可以停車嗎？
- → 表達委婉請求對方許可。
- ーはい、止めてはいけません。／いけません。／だめです。
- ーいいえ、止めてもいいです。／大丈夫です。
對話練習
基礎
A: 今何をしていますか。
A: 現在在做什麼？
B: 新聞を読んでいます。
B: 正在看報紙。
職場
A: 会議室で携帯電話を使ってもいいですか。
A: 可以在會議室使用手機嗎？
B: いいえ、会議室では携帯電話を使ってはいけません。
B: 不，會議室裡不可以使用手機。
生活
A: お風呂に入ってもいいですか。
A: 可以洗澡嗎？
B: はい、どうぞ。
B: 可以，請吧。
文化知識
健康文化
感冒表達：日本人常用「風邪を引きました」表示感冒，並會注意休息。
禮貌用語：在表達許可或禁止時，日本人常用委婉說法，避免直接拒絕。
公共場所禮儀
禁止標識：日本公共場所常見「禁煙」「駐車禁止」等標識，需嚴格遵守。
禮貌用語：在請求許可時，常用「～てもいいですか」表示禮貌。
總結與重點
本課重點學習了動作進行時態（～ています）及其在對話中的應用，包括詢問正在進行的行為（今何をしていますか）和表達許可（～てもいいです）與禁止（～てはいけません）。通過「に」表示動作的附著點，掌握了如何描述動作的歸著點。此外，還學習了與健康、公共場所相關的詞彙，如感冒、禁止標識等。