存じています (ぞんじています)
說明
文法句型
文法點 | 接續 | 解釋 |
---|---|---|
動詞「 |
表示對某件事的了解或知曉,用於正式場合以示尊重。 |
基本用法
「
例句
先生 は山下 さんの住所 を存 じています か。- 老師知道山下先生的住址嗎?
深入解析
基本概念
「
比較與區別
「
表達方式 | 用途 | 示例 | 中文翻譯 |
---|---|---|---|
正式場合 | 我知道那件事。(更正式和禮貌) | ||
一般場合 | 我知道那件事。 |
實際應用場景
在工作場所或正式場合,與上司、客戶或不太熟悉的人交流時,可以使用「
示例對話:
- A:
田中 部長 、今度 の会議 の場所 を存 じています か? - 田中部長,您知道這次會議的地點嗎?
- B: はい、
会議室 Bです。 - 是的,在會議室B。
更多例句:
彼 の電話番号 を存 じています か?- 您知道他的電話號碼嗎?
- その
資料 について存 じています 。 - 關於那個資料,我知道。
常見誤區
- 「
存 じています 」和「知 っています」之間的使用場合混淆。應注意「存 じています 」在正式場合的使用,而「知 っています」適用於日常對話。 - 使用「
存 じています 」時,注意對象是否需要尊敬語的表達。
總結
「
🎩存じています - 正式場合的「知道」表達
存じています (ぞんじています)
說明
文法句型
文法點 | 接續 | 解釋 |
---|---|---|
動詞「 | 表示對某件事的了解或知曉,用於正式場合以示尊重。 |
基本用法
「
例句
先生 先生せんせいは山下 山下やましたさんの住所 住所じゅうしょを存 存ぞんじていますじていますじていますか。老師知道山下先生的住址嗎?
深入解析
基本概念
「
比較與區別
「
表達方式 | 用途 | 示例 | 中文翻譯 |
---|---|---|---|
正式場合 | 我知道那件事。(更正式和禮貌) | ||
一般場合 | 我知道那件事。 |
實際應用場景
在工作場所或正式場合,與上司、客戶或不太熟悉的人交流時,可以使用「
示例對話:
A:
田中 田中たなか部長 部長ぶちょう、今度 今度こんどの会議 会議かいぎの場所 場所ばしょを存 存ぞんじていますじていますじていますか?田中部長,您知道這次會議的地點嗎?
B: はい、
会議室 会議室かいぎしつBです。是的,在會議室B。
更多例句:
彼 彼かれの電話番号 電話番号でんわばんごうを存 存ぞんじていますじていますじていますか?您知道他的電話號碼嗎?
その
資料 資料しりょうについて存 存ぞんじていますじていますじています。關於那個資料,我知道。
常見誤區
「
存 存ぞんじていますじていますじています」和「知 知しっています」之間的使用場合混淆。應注意「存 存ぞんじていますじていますじています」在正式場合的使用,而「知 知しっています」適用於日常對話。使用「
存 存ぞんじていますじていますじています」時,注意對象是否需要尊敬語的表達。
總結
「