「〜を控えて」語法詳解

說明

〜を控えて 是日語中的一個重要語法點，表示即將發生的動作或事件。這個表達方式可以傳達出一種時間上的緊迫感，強調某個事件或活動即將到來。

文法句型

文法點	接續	解釋
〜を控えて	名詞 + を控えて	表示某個事件或活動即將到來，帶有時間上的緊迫感。

基本用法與例句

• 駅前えきまえの新あたらしい喫茶店きっさてんは、明日あしたの開店かいてんを控えて、すぐ準備じゅんびが整ととのい、あとは客きゃくを待まつばかりになっている。

  車站前面的新的咖啡店即將開張，現在已經做好了一切準備，只等客人來。

  
  

• 来週末らいしゅうまつに本番ほんばんを控えて、今日きょうは夜通よどおし練習れんしゅうだ。

  下週末即將正式演出，今天要徹夜練習。

  
  

• 新店舗しんてんぽの開店かいてんを控えて、店内てんないは準備じゅんびで慌あわただしい。

  臨近新店鋪的開張，店內因為準備而顯得很慌張。

深入解析

基本用法

〜を控えて 常用於描述在某個事件即將到來之前，所採取準備或發生的情況。這個語法點能夠傳達出一種緊張感和期待感。

總結

〜を控えて 是一個非常實用的日語語法點，能夠有效地傳達出時間上的緊迫感和對即將發生事件的期待感。通過上述的詳細介紹，對這個語法點的理解和掌握得以加深。在實際應用中，靈活使用 〜を控えて，能夠讓日語表達更加生動和準確。