〜に違いない - 表達對未發生事情的推測，帶有確定性

說明

「〜に違いない」是日語中的一個語法點，主要用於表達對未發生事情的推測，帶有確定性。

文法句型

文法點	接續	解釋
〜に違いない	名詞 + に違いない	用於表達對未發生事情的推測，帶有確定性。

基本用法

〜に違いない用於表達說話者對某個未發生事情的推測，通常帶有強烈的確定性。這個句型在日常對話和書信中都可以使用。

例句

• 彼かれはもう家いえに到着とうちゃくしたに違いない。
• 他肯定已經到家了。
• 明日あしたは雨あめが降ふるに違いない。
• 明天肯定會下雨。

深入解析

〜に違いない表達了說話者對事情有較高的確定性，通常基於一些事實或線索。在使用時，往往是因為說話者對因果關係有明確的理解。

總結

〜に違いない作為表達推測的語法結構，主要用於說明對未發生事情的確定性推測。掌握其用法，可以幫助在日常交流中更準確地表達自己的想法。

に違い - 表示平均配備

說明

「に違い」用於表示平均配備的意思，通常用於描述在特定數量的主體中，每當達到一定數量時就會配備一個特定的對象。

文法句型

文法點	接續	解釋
〜に違い	名詞 + に違い	用於表示在特定數量的主體中，每當達到一定數量時就會配備一個特定的對象。

基本用法

在描述資源分配、人員配置時，「に違い」特別常見。例如：

• このこの幼稚園ようちえんは子こども10人にんに違い一人ひとの先生せんせいが配はいされている。
• 這個幼兒園每10個孩子就配備一名老師。

例句

• 学生がくせい20人にんに違い一人ひとの先生せんせいが必要ひつようです。
• 每20名學生需要一名老師。
  
• オフィスオフィスでは、5人にんに違い一台だいのコンピュータコンピュータが提供ていきょうされています。
• 辦公室裡每5個人就配備一台電腦。

深入解析

「に違い」在實際應用中，通常用於描述在特定數量的主體中，每當達到一定數量時就會配備一個特定的對象。這種表達方式在資源分配、人員配置等場景中非常常見。例如，在教育機構中，學校可能會根據學生人數來配備教師；在辦公環境中，公司可能會根據員工數量來配備辦公設備。

例句

• このこの学校がっこうは、学生がくせい30人にんに違い一人ひとの先生せんせいが配はいされている。
• 這所學校每30名學生就配備一名老師。
  
• このこの会社かいしゃでは、10人にんに違い一台だいのプリンタープリンターが提供ていきょうされています。
• 這家公司每10個人就配備一台打印機。

總結

「に違い」是一個用於表示平均配備的日語文法點，通過它可以清晰地表達在特定數量內配備某物或某人的情況。

 

 

---

〜に違いない

說明

〜に違いない 用來表示說話者基於某種根據做出的強烈的判斷或肯定。這種用法表示說話人非常確定某事，但事實上並沒有百分之百的確定性，相當於中文裡的「一定……」。

文法句型

文法點	接續	解釋
〜に違いない	動/名 + に違いない	用來表示說話者基於某種根據做出的強烈的判斷或肯定。

例句

• 彼かれは成功せいこうするに違いない。
• 他一定會成功。
  
• 彼かれは今いま頃ころ家いえにいるに違いない
• 他現在一定在家。
  
• 彼女かのじょは病気びょうきに違いない。
• 她一定是生病了。
  

總結

通過上述的解釋和例句，可以看出 〜に違いない 的用法及其與其他相似表達的細微區別。在日常生活中，正確地使用這些表達能夠更準確地傳達意圖和判斷。