说明

「～ことができる」 用于表示某人有能力或可能做某事，相当于中文的“能够……”“可以……”。其否定形式是 「～ことができない」，表示无法或没能力做某事。

文法句型

基本用法

「～ことができる」 通常接在动词辞书形之后，用来表达主体的能力或某种可能性。

例句

• 子供こども子供こどもの頃ころ頃ころから追お追おいかけてきた夢ゆめ夢ゆめを叶かな叶かなえることができた。

• 从小追求的梦想终于实现了。
  
  

• 全力ぜんりょく全力ぜんりょくを尽つ尽つくした結果けっか結果けっか、合格ごうかく合格ごうかくを掴つか掴つかむことができた。

• 尽力之后终于考过了。
  
  

• めちゃめちゃめちゃめちゃめちゃめちゃ寒さむ寒さむかったですが、たくさんの流星りゅうせい流星りゅうせいを見ることができました。

• 虽然非常冷，但是却能看到很多流星。
  
  

• 苦労くろう苦労くろうしたけど、大おお大おおきな壁かべ壁かべを乗の乗のり越こ越こえることができたと思おも思おもう。

• 虽然很辛苦，但是我想可以完成一个大的超越。
  
  

• とてもとてもとても大おお大おおきな成果せいか成果せいかを挙あ挙あげることができた。

• 取得了很大的成果。
  
  

• ５キロくらい痩や痩やせることができた。

• 瘦了5公斤左右。

深入解析

「ことができる」 主要用于表示积极方面的能力或可能性，而不能用于表示消极或负面的情况。不能在非意志动词后使用，如 「降る」 「いる」 「ある」 「分かる」 等。

例句

• 彼かれ彼かれは新あたら新あたらしい学校がっこう学校がっこうで友だちともだち友だちともだちを作つく作つくることができた。

• 他在新学校交到了朋友。
  
  

• ここに新しいあたら新しいあたらビルができることができた。

• 这里新建了一栋大楼。

比较与区别

「～ことができる」 和 「～れる／られる」 的区别

总结

「～ことができる」 是表示能力和可能性的一个重要语法点，能够帮助学习者更加准确地表达自己的能力或某事的可能性。